Results 1 to 7 of 7

Thread: La historia de un amor mágico

  1. #1

    La historia de un amor mágico

    En el foro alemán han relato la historia de amor entre Emma y Emilio, os dejo el enlace por si os apetece leerlo

    http://forum.miramagia.de/showthread.php?t=15551

  2. #2
    Aqui teneis una traduccion:

    Una Gran Historia de Amor - Al estilo Mira!

    Parte 1

    Las calles de la ciudad de Miramagia están llenas de emoción. Miramagicians se reúnen en pequeños grupos y están hablando con entusiasmo entre sí:
    "¿Puede ser cierto?"
    "Oh Mirella! Yo nunca lo habría adivinado!"
    "¿Esos dos? Increíble"

    ¿Y cual era la frase que estaba en boca de todos?

    !Emma y Emilio se van a casar!

    ¿La vieja bruja retorcida con su bastón, falda colorida y pañuelo para la cabeza color rojo luminoso con florecitas - junto con el espigado Emilio y su peluca rizada?

    !Qué extraña pareja! ¿No te parece?

    Pero Emilio estaba convencido, desde el primer momento el puso sus ojos en ella: Emma. . .Su único y verdadero amor. La mujer de sus sueños. Incluso la diferencia de edad de 247 años no significaba nada para él.

    Sin embargo, Emilio siendo un muchacho tímido, no tuvo el valor de ir y hablar con Emma. Él es un mago de la vieja escuela.

    Por lo tanto, todos los días durante casi cinco años, envió a Emma una sola rosa - sin que ellos nunca llegaran a hablarse.

    Name:  01_EmiliosRose.jpg
Views: 110
Size:  29.5 KB

    Emma se sintió halagada, por supuesto. Después de todo, Emilio era un chiquillo guapo. Pero ¿por qué desperdiciaba, todas las oportunidades de presentarse a la vieja bruja?

    Un templado día de primavera finalmente sucedió. Emma acababa de doblar dos túnicas y las puso en su sitio en las estanterías de su boutique, mientras que Emilio estaba barriendo los mechones púrpura y amarillo de pelo de su último cliente. Ambos estaban listos para reunirse ese día y salieron a la plaza del mercado a cerrar sus tiendas. La ciudad estaba inusualmente tranquila, pero había algo especial en el aire.

    Cuando Emilio giró la llave, se dio cuenta de que Emma, de pie al final de la calle completamente vacía, estaba haciendo lo mismo que el. ¿Era este el momento que había estado esperando?

    Emilio respiró hondo y sintió que su corazón se aceleraba. Sin saber lo que hacía, sus piernas comenzaron a conducirlo hacia Emma. "¿Qué está pasando? ¿Qué estoy haciendo?", Pensó el barbero.

    Unos segundos más tarde, estaba de pie justo en frente de Emma. Haciendo acopio de todo el valor que pudo reunir, dijo: "Hola Emma, soy Emilio". Apenas era necesario decir nada más.

    Tan pronto como él pronunció su primera palabra a Emma, ella correspondió sus sentimientos. "¿Le gustaría disfrutar de una taza de té de ortiga conmigo?"
    Last edited by cactusespinoso; 28th June 2016 at 02:18 PM.

  3. #3
    Una Gran Historia de Amor - Al estilo Mira!

    Parte 2

    Solamente bebieron una taza de té en esa noche fatídica, pero a partir de entonces, se reunieron en cada momento libre que tenían, para poder pasar juntos todo el tiempo que les fuese posible.

    Emilio finalmente encontró alguien con el que compartir su pasatiempo favorito - las carreras de dragón. Pasaron horas entrenando a sus dragones juntos antes de ir a casa, donde Emma tenía preparado su pastel de zanahoria y calabaza o unos pepinos moteados y ensalada Mirabelle. A Emilio no le importaba que habia en el plato; él amaba todos ellos.

    Y así pasaron los días en la tierra mágica.

    En un magnifico día de verano, Emilio invitó a Emma a un picnic en el río. Allí se sentaron, comieron tarta de uva silvestre y bebieron zumo de hierbas dulces. Las hadas de las plantas revoloteaban a su alrededor y el aire se llenó de la fragancia agradable de las flores, que adornan los prados.

    Pero había algo más en el aire. Emilio recordaba la noche que habló por primera vez a Emma. Esta vez, sin embargo, logró mantener el control - sabía exactamente lo que estaba a punto de hacer.

    Poco a poco, se arrodilló sobre una rodilla y tentativamente comenzó a hablar: "Emma, desde que te vi por primera vez, he sabido que usted es la única bruja verdadera para mí. Me he tomado demasiado tiempo para decirlo, pero lo diré con todo mi corazón. No quiero esperar más". Con dedos temblorosos, buscó en su chaleco y finalmente sacó un anillo de oro brillante. "Te amo, ¿te casarias conmigo?"

    Name:  02_Proposal.jpg
Views: 110
Size:  67.1 KB

    Emma tomó una buena mirada de él, con sus ojos verde esmeralda dejando caer una sola lágrima de alegría por su mejilla. "Sí, por supuesto", se quedó sin aliento. Y ella se inclinó y lo besó como nunca le habían besado antes.

  4. #4

    Talking

    Una Gran Historia de Amor - Al estilo Mira!

    Parte 3

    ¡El día finalmente ha llegado!

    Hoy es el día de la boda y se invita a todos los habitantes de la ciudad.

    'Y aquí esta Emilio llevando a su novia al altar. ¿O tal vez deberíamos decir, Emma llevando a Emilio al altar?'

    Name:  03_Wedding.jpg
Views: 111
Size:  53.9 KB

    Después de una ceremonia realmente conmovedora, todo el pueblo lo celebra de muy buen humor. Emma y Emilio se sientan con toda su familia y amigos en una larga mesa de banquete.

    Van pasando un canape tras otro y, finalmente, Emilio se sube a su silla y se aclara la garganta.

    "Ahora que Emma y yo finalmente hemos encontrado el mismo camino y hemos entrado en una unión para toda la vida, nos gustaría hacer un anuncio." Lanza una mirada de amor a Emma, que asiente con la cabeza alentadora: "Vamos a sellar nuestra unión del matrimonio mediante la combinación de nuestras tiendas. Desde ahora en toda Miramagia, todo el mundo, puede vestirse y cortarse el pelo en 'El mundo de la moda de Emma y de Emilio'! " Los invitados quedaron en silencio por un momento, rompiendo en aplausos tremendos y gritos de '¡Viva! Hurra!!'

    Tenemos realmente buenas noticias; La gente de Miramagia pueden ahorrarse el viaje de ir de una tienda a la otra y coordinar sus cortes de pelo al mismo tiempo que sus ropas.

    Las alegres celebraciones continúan hasta la noche, con fuegos artificiales y las estrellas que dan testimonio. . .

    Deseamos a Emma y Emilio mucha felicidad y alegría en su matrimonio!

  5. #5
    Gran trabajo cactus, gracias por la traducción ..

  6. #6
    Muchas gracias cactus

  7. #7
    ♥♥♥ ¿A que es una historia de amor muy bonita? ♥♥♥

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 29th June 2016, 11:25 PM
  2. Una auténtica historia de amor
    By Mero in forum Anuncios
    Replies: 2
    Last Post: 29th June 2016, 01:41 PM
  3. Voucher - História de Amor
    By Pimpmydragon in forum Arquivo Anúncios
    Replies: 0
    Last Post: 28th June 2016, 11:06 AM
  4. Uma grande história de amor verdadeiro <3
    By Pimpmydragon in forum Geral
    Replies: 2
    Last Post: 28th June 2016, 10:15 AM
  5. Desenvolvimento do Rebento Mágico
    By Bebel.S2 in forum Guias & Info
    Replies: 1
    Last Post: 5th January 2015, 01:16 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •